Penn & Teller meet through mutual friend Weir Chrisemer and start performing as The Asparagus Valley Cultural Society